
如果香港是我家 – 5樣expat不會習慣到的事
(網上圖片)
最近思鄉情切,到處跟人講我要回港就業,打道回府。朋友一聽,個個掩嘴而笑,繼而發現我面部表情認真,始知我不是說笑。便說︰「米多莉你醒一醒,你不可能習慣的。」我面部露出猶豫的表情。另一友人便說︰「你不會買到£1一大桶原味乳酪的。」我的面部露出不可思議難以致信的表情。
然後我們一起幻想,如果香港是我家,立刻喊住搵阿媽,Expats們不會習慣的事5件。
1. 不單到處是人,到處的人也講中文
最近在倫敦一家拉面店和香港友人吃晚餐。吃至中途,已喝酒數杯,正風花雪月﹑滔滔不絕之際,兩名香港藉男士坐了在我們旁邊,以廣東話交談。
oh no,米多莉頓時襟聲,本來口若懸河地講起香港男孩子怎樣怎樣,就不能再講了。友人跟我不一樣,最近才來倫敦,因此不覺有礙,繼續開講。
在英國,有時下流刻薄的米多莉因為群眾聽不懂中文而會跟香港友人聊人是非或大講黃色笑話,小時候更會毫無禮貌的對人評頭品足。在香港就不可以了,可能會被人打呢…或拍片放上網……
2. 要睡小小的床
香港很小,租金很貴。如果我回香港自己租房子住,不單可能要租住劏房,更有可能要睡單人床。也不是本人嬌生慣養,在倫敦只要住遠一點的地方,便可以租/買到有雙人房,甚至King size bed的房子。怎麼辦呢?床小小的,屋子也小小的。
在英國一般新樓的一房單位也有五百多呎,聽說在香港這已經是兩房單位的尺寸了。會不會在睡覺的時候,碌了下床呢?還是,其實我雖然肥,但也胖不到兩個人的身體,所以沒有藉口說睡不慣單人床呢。
3. 喝酒的地方只有這幾區(而且,沒有pub﹗)
在住宅區好像比較少會有好的咖啡廳或是酒吧。一般大家都習慣去中環﹑CWB﹑旺角等等的地方見面。如果我住了在新界,又想喝個小酒,就要出門到中央區域了。還是因為我對香港已不熟悉,不知道有這些穩世小店呢?(btw最近何韻詩弄了個小店App,我也會在香港試用看看,找找有意思的小店﹗)
而且,沒有pub。一般來講香港本地薑飲酒都是去bar飲cocktail﹑或大排檔﹑或高級地方飲紅酒。簡簡單單的站在pub裏喝一pint的概念好像不多,這種老舊的小酒吧在英國比比皆是,聽說在蘭桂坊開了很多年的Irish Pub最近也關掉了……
(而且香港人好像喜歡食野>飲野…這就更加難搞了。)
4. 外吃的習慣
或許因為廚房蚊型而且工時甚長,香港人很少下廚對吧?如果我回到香港也不停要外食的話,雖然是很節省時間沒錯,而且好像不太貴,但也太不健康了吧?而且聽說在中環上班的話,其實食個午餐也不怎麼便宜,假如我要帶飯的話,或者要很早起床。
另外,午餐都是以熟食為主。如果要一個三文治的話,Pret在香港也十分貴。食了熱的東西和有大量澱粉質的東西,下午又會特別想睡覺。香港人是怎樣捱過下午的呢?
下一篇,我跟讀者Dave先生對比了我在英國習慣吃的食物,能不能夠在香港照板轉碗,假如可以,又會貴多少呢?
5. 夏天
在英國,很多戶外活動都在夏天的時候舉行,因為溫暖而微風陣陣,在草地上野餐,在Pub的beer garden (啤酒花園?!)喝酒,都十分寫意,久久都不希望秋冬的到來;反而在香港,很多戶外活動都會在秋天舉行,因為香港的夏天實在太炎熱了。如果說是去海灘那些不用穿太多﹑妝容也不必太講究的地方那尚可。但如果是上下班迫著車,人們個個都汗流浹背,卻不太習慣用止汗劑;女生們到了公司妝容都融了一半;還有進出冷氣地方的冷熱交加,不單很容易生病,而且應該不太好受吧。
我上一次在香港過夏天,已經是大學二年級的事了…天哪,究竟香港的夏天是怎樣的呀!?!?!?!
April 30, 2017